Home » Communications Department » School Improvement Bond » School Improvement Bond News & Updates / Noticias del bono para mejoramientos escolares » New School Building: Howard Elementary School

New School Building: Howard Elementary School

Información en español

Four of Eugene School District 4J’s oldest, most inefficient school buildings have been replaced, thanks to voters’ approval of the 2013 school bond measure.

Howard Elementary School was one of the first two schools to be replaced. The new Roosevelt Middle School and Howard Elementary School opened in fall 2016. The new Arts & Technology Academy and River Road/El Camino del Río Elementary School opened in fall 2017.

 

Design and Construction

4J_Howard_StudentSiteVisit

The old Howard Elementary School building was built in 1949 and was in poor condition. PiVOT Architecture of Eugene in association with DOWA-IBI Group of Portland designed the new building, in consultation with a design advisory committee and with input from students, parents, staff, neighbors and community members. Todd Construction was awarded the construction project.

Howard 14-0403 ESD exterior-A2-willamette valley-front-lower resThe new school provides better learning environments for students and costs less to operate. The new two-story building has ample classrooms and common spaces inside, room for enrollment growth, and is designed to support Howard’s intensive use of technology in classroom learning. Outside, there are outdoor learning spaces for instructional activities, play areas and athletic fields.

The state-of-the-art new school building features natural light and fresh air, classroom clusters designed with contemporary teaching and learning strategies in mind, an open-air courtyard, a media center at the heart of the school, and sustainability features including rainwater harvesting and solar energy.

The new building opened in fall 2016.

About the Project 

• Architect team: PiVOT Architecture (Eugene) in association with DOWA-IBI Group (Portland)

• General contractor:  Todd Construction

• Capacity: 600 students

• Existing building history: Constructed 1949

 

About the School Bond Measure

In May 2013, voters in Eugene School District 4J resoundingly passed a $170 million school bond measure to provide funding for 4J school improvements, including replacing four of the district’s oldest school buildings with new buildings at the same sites, making major building improvements at Gilham Elementary School, and installing a new track and field at Kelly Middle School.

The bond measure also is paying for improvements at every 4J school, including new student technology, updated instructional materials, security upgrades, building improvements, and more.

 

A Different Perspective:
Aerial videos of new Howard school construction

Construction nearly complete, January 2016

 

Mid-construction, August 2015

 

Construction Complete!
Digital window onto the Howard construction site

A webcam provided live updates throughout the construction process. The webcam was taken down after construction was completed.

Photo of Howard construction site.


Nuevo edificio escolar: Primaria Howard

Cuatro de los edificios escolares más antiguos e ineficientes del Distrito Escolar de Eugene 4J han sido reemplazados, gracias a la aprobación de los votantes de la medida del bono escolar del 2013.

La Escuela Primaria Howard fue una de las primeras dos escuelas en ser reemplazada. La nueva Secundaria Roosevelt y la Primaria Howard abrieron en otoño del 2016. La nueva Academia de Artes y Tecnología y la Primaria River Road/El Camino del Río abrieron en otoño del 2017.

Diseño y Construcción

El antiguo edificio de la Primaria Howard se había construido en 1949 y estaba en mal estado. PiVOT Architecture of Eugene en asociación con DOWA-IBI Group de Portland diseñaron el nuevo edificio, en consulta con el comité asesor de diseño y con los aportes de estudiantes, padres, personal, vecinos y miembros de la comunidad. A Todd Construction se le adjudicó el proyecto de construcción.

La nueva escuela ofrece mejores entornos de aprendizaje para los estudiantes y su funcionamiento cuesta menos que antes. El nuevo edificio de dos pisos tiene amplias aulas y espacios comunes en el interior, espacio para el crecimiento de la matrícula y está diseñado para apoyar el uso intensivo de la tecnología en el aprendizaje dentro del aula. Afuera, hay espacios de aprendizaje al aire libre para actividades educativas, áreas de juego y canchas deportivas.

El nuevo edificio escolar de última generación cuenta con luz natural y aire fresco, grupos de aulas diseñados con estrategias contemporáneas de enseñanza y aprendizaje en mente, un patio al aire libre, un centro de medios en el corazón de la escuela y características de sustentabilidad que incluyen captación de agua de lluvia y energía solar.

El nuevo edificio se inauguró en el otoño del 2016.

Acerca del proyecto 

  • Equipo de arquitectos: PiVOT Architecture (Eugene) en asociación con DOWA-IBI Group (Portland)
  • Contratista general: Todd Construction
  • Capacidad: 600 estudiantes
  • Historial del edificio existente: construido en 1949

Sobre la medida del Bono Escolar

En mayo de 2013, los votantes del Distrito Escolar de Eugene 4J aprobaron contundentemente la medida del bono escolar de $170 millones para proporcionar fondos para mejoras escolares de 4J, incluyendo el reemplazo de cuatro de los edificios escolares más antiguos del distrito con nuevos edificios en los mismos sitios, mejoras de construcción en la Primaria Gilham e instalación de una nueva pista y campo en la Secundaria Kelly.

La medida del bono también está pagando mejoras en cada escuela de 4J, incluyendo nueva tecnología para estudiantes, materiales de instrucción actualizados, actualizaciones de seguridad, mejoras de edificios y más.

 Una perspectiva diferente:
Videos aéreos de la construcción de la nueva escuela Howard

Construcción casi completa, enero de 2016