2017–2018:
The district’s long-range facilities plan guides us in replacing and renovating outdated school buildings. This plan aims to position 4J for the future and revitalize our school buildings as great places for Eugene’s children to learn. It was updated in 2013 after a thorough study of building conditions and significant community input, and again in 2018 after another public process.
The long-range plan calls for bond measures in 2013 and 2018 and beyond to replace and improve school buildings and other materials. Voters approved a bond measure in 2013 to replace four aging school buildings and make other capital improvements across the district, including facilities repairs, technology upgrades and curriculum updates. These improvements are mostly completed and we’re now looking to the next step.
The 4J school board is now considering the next step, a potential bond measure to be placed on the November 2018 ballot.
Stay informed: Join the 4J bond email list (send an email to bond@4j.lane.edu)
Construyendo el futuro de 4J (2018)
2017–2018:
El plan de instalaciones a largo plazo del distrito nos guía para reemplazar y renovar los edificios escolares obsoletos. Este plan tiene como objetivo posicionar a 4J para el futuro y revitalizar nuestros edificios escolares como excelentes lugares para que los niños de Eugene aprendan. Se actualizó el plan en el 2013 después de un estudio minucioso de las condiciones de construcción y aportes significativos de la comunidad, y nuevamente en el 2018 después de otro proceso público.
El plan a largo plazo exige las medidas de bonos del 2013 y 2018 y más allá para reemplazar y mejorar los edificios escolares y otros materiales. Los votantes aprobaron una medida de bonos en el 2013 para reemplazar cuatro edificios escolares antiguos y realizar otras mejoras de capital en todo el distrito, incluyendo reparaciones de instalaciones, mejoras tecnológicas y actualizaciones de currículos. Las mejoras del 2013 se han completado en su mayoría y ahora estamos mirando al siguiente paso.
La junta escolar de 4J ahora está considerando el siguiente paso, una posible medida de bonos que se colocará en la boleta electoral de noviembre de 2018.
- Plan de instalaciones a largo plazo
- Mejoras potenciales de los bonos
- Por qué reemplazar o renovar las escuelas
- Cronograma
- Aportaciones de la comunidad
- Documentos y materiales
- Manténgase informado: Únase a la lista con su correo electrónico escribiéndonos a bond@4j.lane.edu
