Recorded information session answers parent questions about COVID cases, contact tracing and quarantine for students
Parent Information Session Recording
Eugene School District 4J held a parent information webinar on Tuesday, Nov. 9, to keep families up to date about COVID-19 and schools.
During the 45-minute session, introduced by Interim Superintendent Cydney Vandercar, district staff addressed questions submitted by parents about what happens when there’s a COVID-19 case identified at a school, including contact tracing, quarantine requirements, communication, and more.
Staff also provided information about the availability of vaccines against COVID-19, which reduce both the risk of getting and spreading the virus, and the risk of having to quarantine at home for two weeks if exposed to a positive case. Under current public health guidance, if a person who is fully vaccinated is exposed to COVID-19 and does not have symptoms, they are not required to quarantine.
Eugene School District 4J is committed to the health and safety of our students and staff. Thank you for doing your part to help the district and community reduce the risk of spreading COVID-19 and keep our students learning in the classroom each school day.
Learn More
COVID-19 Case Dashboard
Contact Tracing, Quarantine & Notification
Vaccines Required for 4J Staff
Vaccines Available Free for 4J Students
Testing Available Free for 4J Students
When to Keep Students Home Sick
Communicable Disease Management Plan
Frequently Asked Questions
Vea el video: Sesión informativa sobre casos de COVID y cuarentenas
La sesión grabada responde a las preguntas de los padres sobre los casos de COVID, el rastreo de contactos y cuarentena de estudiantes
Sesión informativa en español | Grabación de sesión en inglés
El Distrito Escolar de Eugene 4J sostuvo un webinario el martes 9 de noviembre para mantener a los padres informados sobre COVID-19 en las escuelas.
Durante la sesión de 45 minutos, presentada por la superintendente interina Cydney Vandercar, el personal del distrito abordó las preguntas que los padres habían enviado sobre lo que pasa cuando hay un caso de COVID-19 identificado en una escuela, incluyendo el rastreo de contactos, requisitos de cuarentena, comunicación y más.
El personal también proveyó información sobre la disponibilidad de vacunas contra el COVID-19, que reducen ambos el riesgo de contraer y propagar el virus, y el riesgo de tener que hacer cuarentena en casa por dos semanas si se es expuesto a un caso positivo. Según el consejo de salud pública actual si una persona que está completamente vacunada es expuesta a COVID-19 y no tiene síntomas, no requiere hacer cuarentena.
El Distrito Escolar de Eugene 4J está comprometido con la salud y seguridad de nuestros estudiantes y personal. Gracias por hacer de su parte para ayudar al distrito y a la comunidad a reducir el riesgo de propagar COVID-19 y mantener a nuestros estudiantes aprendiendo en los salones de clase cada día escolar.
Para más información:
Tablero de casos en el 4J de COVID-19
Rastreo de contactos, cuarentenas y notificaciones
Vacunas requeridas para todo el personal de 4J
Vacunas gratis disponibles para todos los estudiantes de 4J
Pruebas gratis disponibles para los estudiantes de 4J
Hay que dejar a los estudiantes enfermos en casa
Plan de manejo 2021-22 de 4J de la enfermedad contagiosa de COVID-19
Preguntas frecuentes
