Vaccine authorized for children age 5–11 • Vaccine clinics will be held at schools and other locations in November
Schedule a Vaccine Clinic Appointment (available each Friday for the following week)
Update Nov. 5: Next week’s vaccine clinic appointments are filled. Lane County will open appointments next Friday for the following week. Vaccines also may be available from pediatricians and pharmacies.
Vaccines against COVID-19 are now available for students in grades K–6. The FDA has authorized emergency use of Pfizer’s vaccine for children age 5–11 and the CDC has recommended its use. Previously the vaccine was authorized only for youth and adults age 12 and older.
Children ages 5 to 11 will receive one-third of the adult dose of the Pfizer vaccine, using smaller needles designed for children. Like adults, children will need a second shot of the Pfizer vaccine three weeks after their first shot. Parent permission is required for children under age 15.
Vaccination is the best protection against getting and spreading COVID-19—and the best prevention against having to quarantine—if exposed at school or elsewhere. Public health officials recommend children get the vaccine, but it is voluntary. Students are not required to be vaccinated against COVID-19 to attend school at this time.
If a person who is not vaccinated is exposed to someone with COVID-19, they are required to quarantine at home for 14 days after the exposure. A person who is fully vaccinated does not have to quarantine after being exposed to COVID-19, unless they have symptoms, under current public health rules.
Where to Get Vaccine
Vaccines for children are available from many pediatricians’ offices and pharmacies. Lane County Public Health also will hold vaccine clinics for children starting Tuesday, Nov. 9 at the Lane Events Center, at schools, and hosted by community organizations.
4J will host vaccine clinics for children the evenings of Thursday, Nov. 18, at Arts & Technology Academy, and Tuesday, Nov. 30, at Howard Elementary School. Another vaccine clinic for second doses will be held at each school site 3 weeks after the first, following the recommended vaccination schedule.
Lane County Public Health will begin scheduling vaccine appointments each Friday for the following week. The vaccine clinics for children will have scheduled appointments only. There is no walk-in availability at this time.
The vaccine is free. No health insurance is required, and it is available regardless of immigration status.
Schedule a Vaccine Clinic Appointment (available each Friday for the following week)
Learn More
CDC: COVID-19 Vaccine for Children & Teens: Why to Get It, How to Prepare & What to Expect
FDA Authorizes COVID-19 Vaccine for Emergency Use in Children Age 5–11
Update Nov. 2: CDC Recommends COVID-19 Vaccine for Children Age 5–11
Schedule a Vaccine Clinic Appointment (available each Friday for the following week)
Other Places to Get Vaccinated / Vaccine Locator Map
Vacuna contra COVID-19 para estudiantes en grados K–6
Citas disponibles para los niños de 5 a 11 años de edad • Habrá clínicas de vacunación en escuelas y otros lugares en noviembre
Programe una cita para su hijo de 5 a 11 años de edad (las citas se abren los viernes para cada semana entrante)
Actualización del 5 de nov.: Se agotaron las citas de vacunas para la próxima semana. El condado de Lane abrirá más citas el próximo viernes 12 para la siguiente semana. Las vacunas también pueden estar disponibles con su pediatra y en farmacias.
Las vacunas contra COVID-19 ya están disponibles para los estudiantes de grados K-6. La FDA autorizó el uso de emergencia de la vacuna de Pfizer para los niños de 5 a 11 años de edad y el CDC recomendó su uso. Previamente la vacuna había sido autorizada sólo para los jóvenes mayores de 12 años y para los adultos.
Los niños de edades 5 a 11 recibirán un tercio de la dosis de adultos de la vacuna Pfizer, usándose agujas más pequeñas diseñadas para niños. Como los adultos, los niños van a necesitar una segunda inyección de la vacuna de Pfizer tres semanas después de la primera dosis. Se necesita permiso de los padres para niños menores de 15 años.
La vacunación es la mejor protección en contra del contagio y la propagación de COVID-19 y la mejor prevención contra las cuarentenas, si se han expuesto en la escuela o en otro lugar. Los oficiales de salud pública recomiendan que los niños se vacunen, pero es voluntario. No es requerido que los estudiantes estén vacunados en contra de COVID-19 para asistir a su escuela en este momento.
Si una persona que no ha sido vacunada es expuesta a alguien con COVID-19, debe de hacer cuarentena en casa por 14 días después de la exposición. Una persona que está completamente vacunada no necesita hacer cuarentena después de ser expuesta a COVID-19, a no ser que tenga síntomas, según las reglas actuales de salud pública.
Dónde vacunarse
Las vacunas para niños están disponibles en muchos consultorios pediátricos y farmacias. El Departamento de Salud Pública del Condado de Lane también tendrá clínicas de vacunación para los niños empezando el martes 9 de noviembre en el Lane Events Center, en escuela, y programadas por otras organizaciones comunitarias.
El 4J tendrá clínicas de vacunación para los niños las tardes del jueves 18 de nov. en la Academia de Artes y tecnología, y el martes 30 de nov. en la Escuela Primaria Howard. Otra clínica de vacunación para las segundas dosis se tendrá en cada escuela 3 semanas después de la primera dosis, siguiendo el horario recomendado de vacunas.
El Departamento de Salud Pública del Condado de Lane empezará a dar citas cada viernes para la semana entrante. Las clínicas de vacunación para niños sólo atenderán con cita. No se atenderá a ningún niño sin cita en este momento.
La vacuna es gratis. No necesita tener seguro médico, y está disponible sin importar su estado migratorio.
Infórmese más
CDC: COVID-19 Vacunas para niños y adolescentes: Por qué vacunarse, Cómo prepararse y Qué esperar
FDA autoriza la vacuna para uso de emergencia de COVID-19 para niños de 5–11
El CDC recomendó el 11/02/21 la vacuna contra COVID-19 para los niños de 5–11
Programe una cita para la vacuna pediátrica (disponibles cada viernes para la semana entrante)
Otros lugares para vacunas / Mapa de proveedores
