Effective April 20, 2022
Class I users, please review the Youth Group Facility Use Guidelines, for requirements and fees.
| Building Level | Area Rented | Hourly Rate: Class II | Hourly Rate: Class III |
Hourly Rate: Class IV |
| DISTRICT WIDE | Standard Classroom | $20.00 | $24.00 | $48.00 |
| DISTRICT WIDE | Specialized Classrooms (Library, Band, Choir, Computer Lab, Little Theater) | $25.00 | $30.00 | $60.00 |
| ELEMENTARY | Gym, Multi-Purpose, Cafeteria, Playing Field (grass only)*, Outdoor Covered Structures, Parking Lot** | $25.00 | $30.00 | $60.00 |
| MIDDLE | Gym, Multi-Purpose, Cafeteria, Playing Field (grass only)*, Outdoor Covered Structures, Parking Lot** | $30.00 | $36.00 | $72.00 |
| HIGH | Cafeteria, Large Instructional Area, Playing Field (grass only)*, Parking Lot** | $30.00 | $36.00 | $72.00 |
| HIGH | Gym (Churchill, North, Sheldon, South) | $35.00 | $42.00 | $75.00 |
| HIGH | Auditorium (Churchill, North, Sheldon; 650-700 seats) | $95.00 | $114.00 | $228.00 |
| HIGH | Auditorium (South; 1000 seats) | $125.00 | $150.00 | $300.00 |
* Playing fields are rented “as is.” If prep work by the District is required and available, labor and materials will also be charged.
**Parking lot charges will not be assessed when other facilities are being rented.
District building alarm responses will be charged a fee of $100.00 per occurrence.
NOTE: Eugene School District 4J and The City of Eugene have a joint use agreement for all turf fields. Turf field requests outside of the school’s normal operating hours are submitted to the City of Eugene Parks and Recreation Department for rental at https://www.eugene-or.gov/1621/Athletic-Field-Rentals.
Personnel Rates(Hourly Rate) |
Normal Operating Hours Rate: |
Outside Normal Operating Hours Rate: |
| Custodian | $36.00 | $54.00 |
| Supervision | $36.00 | $54.00 |
| Grounds | $36.00 | $54.00 |
| Maintenance | $56.00 | $74.00 |
The school administrator, designee, or facilities management staff shall determine the need for labor and materials charges. Custodians are required to be on site for all hours during contracted activities (unless other terms are agreed upon) and as required by the District for additional clean up, utilities, and securing the building. Additional District labor costs may be charged when required for facility use outside of typical operating hours.
Tabla de tarifas por uso de las instalaciones
Efectiva a partir del 20 de abril del 2023
Usuarios de Clase I, por favor revisen las Pautas para el uso de las instalaciones de los grupos juveniles, para requisitos y tarifas.
| Nivel del edificio | Área alquilada | Tarifa por hora: Clase II | Tarifa por hora: Clase III | Tarifa por hora: Clase IV |
| EN TODO EL DISTRITO | Salón de clase estándar | $20.00 | $24.00 | $48.00 |
| EN TODO EL DISTRITO | Salones especializados (Biblioteca, Banda, Coro, Laboratorio de Computación, Teatro pequeño | $25.00 | $30.00 | $60.00 |
| PRIMARIA | Gimnasio, salón multiusos, Cafetería, Campo de juego (sólo césped)*, Estructuras exteriores cubiertas, Estacionamiento** | $25.00 | $30.00 | $60.00 |
| SECUNDARIA | Gimnasio, salón multiusos, Cafetería, Campo de juego (sólo césped)*, Estructuras exteriores cubiertas, Estacionamiento** | $30.00 | $36.00 | $72.00 |
| PREPARATORIA | Cafetería, área de instrucción grande, campo de juego (solo césped)*, estacionamiento** | $30.00 | $36.00 | $72.00 |
| PREPARATORIA | Gimnasio (Churchill, North, Sheldon, South) | $35.00 | $42.00 | $75.00 |
| PREPARATORIA | Auditorio (Churchill, North, Sheldon; 650-700 asientos) | $95.00 | $114.00 | $228.00 |
| PREPARATORIA | Auditorio (South; 1000 asientos) | $125.00 | $150.00 | $300.00 |
*Las canchas de juego se alquilan “tal como estén”. Si se requiere trabajo de preparación por parte del distrito y está disponible, también se cobrará el servicio por hora y los materiales.
**Los cargos por estacionamiento no se evaluarán cuando se alquilen otras instalaciones.
Las respuestas de alarma del edificio del distrito tendrán un cargo de $100.00 por ocurrencia.
NOTA: El Distrito Escolar de Eugene 4J y la Ciudad de Eugene tienen un acuerdo de uso conjunto para todos los campos de césped. Las solicitudes de campos de césped fuera del horario normal de funcionamiento de la escuela se envían al Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Eugene para su alquiler en https://www.eugene-or.gov/1621/Athletic-Field-Rentals.
Tarifas de personal
|
Tarifas por horas normales de funcionamiento: |
Tarifas fuera del horario normal: |
| Conserje | $36.00 | $54.00 |
| Supervisión | $36.00 | $54.00 |
| Campos | $36.00 | $54.00 |
| Mantenimiento | $56.00 | $74.00 |
El administrador de la escuela, la persona designada o el personal de administración de las instalaciones determinará la necesidad de los cargos por mano de obra y materiales. Se requiere que los conserjes estén en el sitio durante todas las horas durante las actividades contratadas (a menos que se acuerden otros términos) y según lo requiera el Distrito para limpieza adicional, servicios públicos y seguridad del edificio. Se pueden cobrar costos de mano de obra adicionales del Distrito cuando sea necesario para el uso de las instalaciones fuera de las horas de funcionamiento típicas.
