4J continues COVID-19 vaccine clinics at schools for all community members age 12+
As the COVID-19 delta variant grows more prevalent in Lane County, Eugene School District 4J will continue to make vaccines available at schools two days a week through August.
Lane County Public Health has partnered with the district to provide vaccine clinics at 4J school sites. The twice-weekly vaccine clinics are open to all community members as well as to 4J students, families and staff.
COVID-19 vaccines are provided at no cost and are currently authorized for all Oregonians age 12 and up. The clinics are open to drop-ins; advance appointments also are available.
When: Every Wednesday in August, 4–6 p.m.
Where: Churchill High School cafeteria, 1850 Bailey Hill Rd.
When: Every Friday in August, 4–6 p.m.
Where: North Eugene High School glass lounge, 200 Silver Lane
Appointment or walk-in: Appointments are available and may reduce wait times. Walk-ins also are welcome at LCPH vaccine clinics. Schedule Appointment
Parent consent: Youth under age 15 must be accompanied by their parent or guardian or bring a signed consent form.
Consent form in English (PDF | Word) and Spanish (PDF | Word)
Learn More
COVID-19 Vaccines in Lane County
COVID-19 Vaccines in Oregon
Pfizer/BioNTech Vaccine Information Sheet
Las clínicas de vacunación sin cita previa continúan hasta agosto
4J continúa con las clínicas de vacunas contra el COVID-19 en las escuelas para todos los miembros de la comunidad mayores de 12 años
A medida que la variante delta del COVID-19 se vuelve más frecuente en el condado de Lane, el Distrito Escolar de Eugene 4J continuará haciendo que las vacunas estén disponibles en las escuelas dos días a la semana hasta agosto.
El Departamento de Salud Pública del Condado de Lane se ha asociado con el distrito para proporcionar clínicas de vacunas en las escuelas 4J. Las clínicas de vacunas dos veces por semana están abiertas para todos los miembros de la comunidad, así como para los estudiantes, las familias y el personal de 4J.
Las vacunas COVID-19 se proporcionan sin costo y actualmente están autorizadas para todos los residentes de Oregón de 12 años en adelante. Las clínicas están abiertas para visitas sin cita previa; también hay citas anticipadas disponibles.
Cuándo: Todos los miércoles de agosto, de 4 a 6 pm
Dónde: Cafetería de Churchill High School, 1850 Bailey Hill Rd.
Cuándo: Todos los viernes de agosto, de 4 a 6 p. m.
Dónde: Sala de estar de vidrio de North Eugene High School, 200 Silver Lane
Cita o visita sin cita previa: Las citas están disponibles y pueden reducir los tiempos de espera. Los pacientes sin cita previa también son bienvenidos en las clínicas de vacunas de LCPH. Programar una cita
Consentimiento de los padres: los jóvenes menores de 15 años deben estar acompañados por sus padres o tutores o traer un formulario de consentimiento firmado. (PDF | Word)
Obtenga más información
Formulario para citas con el Condado de Lane
