Home » News » News » COVID » 4J Hosts Ongoing COVID Vaccine Clinics

4J Hosts Ongoing COVID Vaccine Clinics

Información en español

COVID-19 vaccine authorized for all Oregonians ages 12+ • 4J hosting clinics with appointments and walk-in availability

Vaccination is a voluntary and vital opportunity to support the health of our families, schools and community. All Oregonians age 12 and up are now eligible to receive the COVID-19 vaccine. The FDA has authorized use of the Pfizer vaccine for people age 12 and older. Other vaccines are available for adults age 18 and older.

Eugene School District 4J is partnering with community providers to make COVID-19 vaccines available at no cost for staff, students, families and community members.

Lane County Public Health Vaccine Clinics at 4J Schools

4J is partnering with Lane County Public Health to provide ongoing vaccine clinics at 4J school sites, open to students, families, staff, and other community members. Advance appointments are available, or community members can drop in to get their shot.

When: Wednesdays starting May 19, 4–6 p.m.
Where: Churchill High School Cafeteria, 1850 Bailey Hill Rd.

When: Fridays starting May 21, 4–6 p.m.
Where: North Eugene High School Glass Lounge, 200 Silver Lane

Appointment or walk-in: While appointments are encouraged and will reduce wait times, walk-ins also are welcome at LCPH vaccine clinics. Schedule Appointment

Parent consent: Youth under age 15 must be accompanied by their parent or guardian or bring a signed consent form.
Consent Form in English (PDF | Word) and Spanish (PDF | Word)

Eugene School District 4J Vaccine Clinics

4J also is working with a healthcare partner to provide vaccine clinics for 4J students, families and community members age 12 and older. Some appointments are still available on May 24.

When: Monday, May 24, 1–5 p.m.
Where:
South Eugene High School Cafeteria, 400 E. 19th Ave.

Advance appointment: Please make an appointment in the name of the person getting the vaccine, and be sure to log back in and cancel if you no longer need the appointment. Schedule Appointment

Parent consent: Please bring a completed consent form. Extra copies will be available on-site if needed. Youth under age 15 must be accompanied by their parent or guardian. Consent Form

Insurance information: If you have insurance, please bring your insurance card or information. If you don’t have insurance, there will be no charge for the vaccine.

Learn More

COVID-19 Vaccine FAQ
COVID-19 Vaccines in Lane County
COVID-19 Vaccines in Oregon

FDA Authorization For Youth Ages 12–15 News Release
Pfizer/BioNTech Vaccine Information Sheet


El 4J organiza clínicas en curso de vacunación contra el COVID

Las vacunas contra el COVID-19 son autorizadas para todos los habitantes de Oregón mayores de 12 años • El 4J organiza clínicas con citas y hay también disponibilidad sin cita previa

La vacunación es una oportunidad voluntaria y vital para apoyar la salud de nuestras familias, escuelas y comunidad. Todos los residentes de Oregon de 12 años en adelante ahora son elegibles para recibir la vacuna COVID-19. La FDA ha autorizado el uso de la vacuna de Pfizer para personas mayores de 12 años. Hay otras vacunas disponibles para adultos mayores de 18 años.

El Distrito Escolar de Eugene 4J se está asociando con proveedores de la comunidad para que las vacunas contra el COVID-19 estén disponibles sin costo para el personal, los estudiantes, las familias y los miembros de la comunidad.

Hay clínicas de vacunas de la Salud Pública del Condado de Lane en las escuelas

El 4J se asoció con la Salud Pública del Condado de Lane para proporcionar clínicas de vacunas continuas en las escuelas de 4J, abiertas a estudiantes, familias, personal y otros miembros de la comunidad. Hay citas anticipadas disponibles, o los miembros de la comunidad pueden pasar para recibir su vacuna.

Cuándo: Miércoles a partir del 19 de mayo, de 4 a 6 pm
Dónde: Cafetería de Churchill High School, 1850 Bailey Hill Rd.
Cuándo: los viernes a partir del 21 de mayo, de 4 a 6 p. m.
Dónde: Glass Lounge de North Eugene High School, 200 Silver Lane

Con o sin cita previa: Si bien se recomiendan las citas y se reducirán los tiempos de espera, las clínicas de vacunas de LCPH también son bienvenidas sin cita previa. Programar una cita

Consentimiento de los padres: Los jóvenes menores de 15 años deben estar acompañados por sus padres o tutores o traer un formulario de consentimiento firmado.

Formulario de consentimiento en inglés (PDF | Word) y español (PDF | Word)

Clínicas de vacunación del Distrito Escolar de Eugene 4J

El 4J también está trabajando con un socio de atención médica para proporcionar clínicas de vacunación para estudiantes, familias y miembros de la comunidad de 4J mayores de 12 años. Todavía hay algunas citas disponibles el 24 de mayo.

Cuándo: Lunes 24 de mayo, de 1 a 5 p.m.
Dónde: Cafetería de la Preparatoria South Eugene, 400 E. 19th Ave.

Citas con anticipación: Por favor haga la cita con el nombre de la persona que será vacunada, y asegúrese de volver a iniciar sesión y cancelar si ya no necesita la cita. Programe una cita

Consentimiento de los padres: traiga un formulario de consentimiento completo. Habrá copias adicionales disponibles en el sitio si es necesario. Los jóvenes menores de 15 años deben estar acompañados por sus padres o tutores. Formulario de consentimiento

Información del seguro: Si tiene seguro, traiga su tarjeta o información del seguro. Si no tiene seguro, no se le cobrará la vacuna.

 

Más información

Preguntas frecuentes sobre el Covid-19
Vacunas contra el COVID-19 en el condado de Lane
Vacunas contra el COVID-19 en Oregón

Autorización de la FDA para jóvenes entre 12 y 15 años
Hoja informativa sobre la vacuna de Pfizer/BioNTech

This entry was posted in COVID, News. Bookmark the permalink. Both comments and trackbacks are currently closed.
  • News Archives

  • RSS Recent Posts