Food boxes with seven days of meals will be available on Dec. 18 and 28 • Daily meal service will resume after winter break
School will be out, but 4J students and other youth 18 years old and younger will continue to have access to nutritious food at no cost during winter break.
On Friday, Dec. 18, the last school day before winter break, families can pick up a free youth food box along with the daily meal. The food box provides an additional seven days of breakfast, lunch and dinner meals. Free youth meal boxes will be distributed at the 10 serving sites (list of sites) during the normal pickup hours, 10:45 a.m.—2 p.m. Families receiving meals via delivery will receive their youth food boxes on Friday. The meal boxes include breakfast bread (such as banana or blueberry), sandwich fixings (loaf of bread, meat, cheese, hummus), frozen entrees for dinner, and lots of vegetables, fruit, milk and other items. Vegetarian and made-without-gluten options are available.
Then, on Monday, Dec. 28, families can pick up another week of free youth meals behind the 4J Education Center, 200 N. Monroe St., starting at 11 a.m. and continuing while supplies last until 5:30 p.m. at the latest. The boxes can only be picked up at this location; there will be no deliveries. UPDATE 12/28: All meal boxes have been picked up. There are no more available.
When school resumes online on January 5, meals will again be delivered and available at the 10 sites across the district each school day from 10:45 a.m.–2 p.m. A dinner meal will be added to the ongoing breakfast and lunch provided each day, and extra meals for the weekend will be provided on Fridays.
The free meals for all will continue to be provided for the rest of the school year.
The winter break food box distribution schedule provides meal support to students during the school break while also providing a needed respite for 4J’s kitchen, transportation and warehouse teams. Last month, the district served its millionth free youth meal since school buildings closed in March due to the coronavirus pandemic.
More information:
Grab-and-Go Meal Pickup Sites
Meal Delivery Request Form / Solicitud en línea
4J Nutrition Services
Se ofrecen cajas de comida gratuitas para jóvenes durante las vacaciones de invierno
Las cajas de comida con siete días de comidas estarán disponibles el 18 y el 28 de diciembre • El servicio de comidas diarias se reanudará después de las vacaciones de invierno
No habrá clases, pero los estudiantes de 4J y otros jóvenes menores de 18 años continuarán teniendo acceso a alimentos nutritivos sin costo durante las vacaciones de invierno.
El viernes 18 de diciembre, el último día de clases antes de las vacaciones de invierno, las familias pueden recoger una caja de comida para jóvenes gratis junto con la comida diaria. La caja de alimentos proporciona siete días adicionales de desayuno, almuerzo y cena. Se distribuirán cajas de comida gratuitas para jóvenes en los 10 sitios de servicio (lista de sitios) durante el horario normal de recogida, de 10:45 a. m. a 2 p. m. Las familias que reciben comidas a través de entrega recibirán sus cajas de comida para jóvenes el viernes. Las cajas de comida incluyen pan para el desayuno (como plátano o arándano), guarniciones para sándwiches (barra de pan, carne, queso, hummus), platos principales congelados para la cena y muchas verduras, frutas, leche y otros artículos. Hay opciones vegetarianas y sin gluten disponibles.
Luego, el lunes 28 de diciembre, las familias pueden recoger otra semana de comidas gratuitas para jóvenes detrás del 4J Education Center, 200 N. Monroe St., a partir de las 11 am y hasta agotar existencias hasta las 5:30 pm a más tardar. Las cajas solo se pueden recoger en este lugar; no habrá entregas. ACTUALIZACIÓN 28/12: Se han recogido todas las cajas de comida. No hay más disponibles.
Cuando la escuela se reanude en línea el 5 de enero, las comidas se entregarán nuevamente y estarán disponibles en los 10 sitios en todo el distrito todos los días escolares de 10:45 a. m. a 2 p. m. Se agregará una cena al desayuno y almuerzo continuos que se brindan cada día, y los viernes se proporcionarán comidas adicionales para el fin de semana.
Las comidas gratuitas para todos continuarán brindándose durante el resto del año escolar.
El plan de distribución de cajas de alimentos para las vacaciones de invierno brinda apoyo alimentario a los estudiantes durante las vacaciones escolares y, al mismo tiempo, proporciona un respiro necesario para los equipos de cocina, transporte y almacén de 4J. El mes pasado, el distrito sirvió su millonésima comida gratuita para jóvenes desde que los edificios escolares cerraron en marzo debido a la pandemia de coronavirus.
Más información:
Sitios de recogida de comidas para llevar
Formulario de solicitud de entrega / Solicitud en línea
Servicios nutricionales de 4J
