Teachers, school board have approved key economic provisions to extend contract for 2020–21
Eugene School District 4J and its teachers’ union, the Eugene Education Association, have reached a contract agreement.
The teacher contract extension agreement:
• Extends the 2017–2020 collective bargaining agreement through June 30, 2021
• Provides a cost of living increase of 1.75%
• Increases the district’s health insurance contribution by $30 per employee per month
• Provides for future work to adjust athletics and teacher leadership stipends to address pay equity and other considerations
The agreement was reached by the 4J and EEA bargaining teams in early September, ratified by teachers on September 11 and approved by the school board on September 16.
EEA and district representatives continue to negotiate about working conditions unique to distance learning and the district’s implementation of state guidance for school operations during the coronavirus pandemic.
The collective bargaining agreement applies to 4J’s teachers and other licensed professionals, such as school nurses and counselors, who are represented by the Eugene Education Association (EEA).
Acuerdo de contrato de maestros aprobado
Maestros, la junta escolar ha aprobado disposiciones económicas clave para extender el contrato para 2020–21
El distrito escolar de Eugene 4J y su sindicato de maestros, la Asociación de Educación de Eugene, han llegado a un acuerdo de contrato.
El acuerdo de extensión del contrato de maestros:
- Extiende el acuerdo de negociación colectiva 2017–2020 hasta el 30 de junio de 2021
• Provee un aumento del costo de vida del 1.75 %
• Aumenta la contribución del seguro médico del distrito en $30 por empleado por mes
• Proporciona trabajo futuro para ajustar estipendios de liderazgo docente y atletismo para abordar la equidad salarial y otras consideraciones
Los equipos de negociación de 4J y EEA llegaron a un acuerdo a principios de septiembre, ratificado por maestros el 11 de septiembre y aprobado por la junta escolar el 16 de septiembre.
Representantes de EEA y del distrito continúan negociando sobre las condiciones de trabajo únicas para el aprendizaje a distancia y la implementación del distrito de la guía estatal para las operaciones escolares durante la pandemia de coronavirus.
El acuerdo de negociación colectiva se aplica a los maestros de 4J y otros profesionales autorizados, como enfermeras escolares y consejeros, que están representados por la Asociación de Educación de Eugene (EEA).
