Vaccine appointments for children age 5–11 are available from Lane County Public Health each Friday for the following week
Vaccines against COVID-19 continue to roll out, now for students in grades K–6.
The U.S. Food and Drug Administration (FDA) has authorized emergency use of Pfizer’s vaccine for children age 5–11 and the U.S. Centers for Disease Control and Prevention (CDC) has recommended its use. Children ages 5 to 11 receive one-third of the adult dose of the Pfizer vaccine for each of their two shots, using smaller needles designed for children. Parent permission is required for children under age 15.
Eugene School District 4J recently hosted two Lane County Public Health vaccine clinics for children at 4J schools after hours in November, providing nearly 300 students their first dose of vaccine against COVID-19. Many other students have gotten their first dose at other sites around Lane County.
Vaccination is the best protection against getting and spreading COVID-19—and the best prevention against having to quarantine—if exposed at school or elsewhere. If a person who is not vaccinated is exposed to someone with COVID-19, they are required to quarantine at home after the exposure. A person who is fully vaccinated does not have to quarantine after being exposed to COVID-19 unless they have symptoms, under current public health rules.
While public health officials recommend children get the COVID-19 vaccine, 4J students are not required to be vaccinated against COVID-19 to attend school at this time.
Where to Get Vaccine
Vaccines for children are available from many pediatricians’ offices and pharmacies. Lane County Public Health continues to hold vaccine clinics for children at the Lane Events Center, at schools, and hosted by community organizations.
Lane County Public Health is scheduling vaccine appointments each Friday for the following week. The vaccine clinics for children are by appointment only; there is no walk-in availability at this time.
The vaccine is free. No health insurance is required, and it is available regardless of immigration status.
Schedule a Vaccine Clinic Appointment (available each Friday for the following week)
Learn More
CDC: COVID-19 Vaccine for Children & Teens: Why to Get It, How to Prepare & What to Expect
Register-Guard: Parenting Now: Preparing Your Child for Vaccinations, COVID or Otherwise
FDA Authorizes COVID-19 Vaccine for Emergency Use in Children Age 5–11
Update Nov. 2: CDC Recommends COVID-19 Vaccine for Children Age 5–11
Schedule a Vaccine Clinic Appointment (available each Friday for the following week)
Other Places to Get Vaccinated / Vaccine Locator Map
Se empiezan a vacunar los estudiantes de grados K–6
Citas para vacunas de niños de edades 5–11 se abren cada viernes para cada semana con el Dpto. de Salud Pública del Condado de Lane
Se continúa desplegando la vacunación en contra de COVID-19, ahora para los estudiantes en los grados K–6.
La Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA) ha autorizado el uso de emergencia de la vacuna Pfizer para los niños de edades 5–11 y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) han recomendado su uso. Los niños de edades de 5 a 11 años reciben un tercio de la dosis adulta de la vacuna Pfizer en cada una de sus dos dosis, usando agujas más pequeñas diseñadas para niños needles. Se requiere el permiso de los padres para vacunar a todos los niños menores de 15 años.
El Distrito Escolar de Eugene 4J recientemente sostuvo dos clínicas del Departamento de Salud Pública del Condado de Lane de vacunas para los niños de las escuelas de 4J, después de clases en noviembre, que administraron a estudiantes cerca de 300 primeras dosis de vacunas contra el COVID-19. Muchos otros estudiantes han recibido su primera dosis en otros sitios alrededor del Condado de Lane.
La vacunación es la mejor protección en contra de enfermarse y propagar COVID-19, y la mejor prevención para evitar hacer cuarentena si se es expuesto en la escuela o en otro sitio. Si una persona que no está vacunada es expuesta a alguien con COVID-19 debe hacer cuarentena en casa después de ser expuesta. Sin embargo, una persona completamente vacunada no necesita hacer cuarentena después de haber sido expuesta a no ser que tenga síntomas, bajo las leyes actuales de salud pública.
Aunque los oficiales de salud pública recomiendan que los niños reciban la vacuna contra COVID-19, a los estudiantes de 4J no se les requiere ser vacunados contra COVID-19 para asistir a clases por el momento.
Dónde vacunarse
Las vacunas para niños están disponibles en muchos consultorios pediátricos y farmacias. El Dpto. de Salud Pública del Condado de Lane continúa sosteniendo clínicas de vacunas para niños en el Lane Events Center, escuelas, y con otras organizaciones comunitarias.
El Dpto. de Salud Pública del Condado de Lane da citas los viernes para la semana siguiente. Se administran las vacunas para niños solamente con cita, así que debe llamar los viernes para hacer la cita. La vacuna es gratis. No se necesita tener seguro médico, ni prueba de estado migratorio.
Haga su cita para la vacuna de covid para niños (se dan citas los viernes para la siguiente semana)
Infórmese más:
Los CDC: Vacunas contra el COVID-19 para niños y adolescentes: Por qué se recomienda y qué esperar
Register-Guard: Parenting Now: Preparing Your Child for Vaccinations, COVID or Otherwise
La FDA autoriza el uso de emergencia de la vacuna contra COVID-19 para los niños de 5–11 años
Haga su cita para la vacuna de covid para niños (se dan citas los viernes para la siguiente semana)
