Families asked to plan ahead for vaccine mandate transition day
All 4J schools will be closed on Monday, October 18.
October 18 will be a staff work day and students will not attend school. The 4J school board approved the calendar change on October 6.
The calendar change is for two purposes:
• The day will provide some critically needed transition time to address program shifts, staff departures, reassignments, leaves and other accommodations related to the statewide vaccine mandate that is effective October 18.
• The day also will provide planning, preparation and catchup time for teachers and other staff to address potential student quarantines and other COVID-specific needs, along with their regular work.
To free up more time for staff to address COVID-related needs, the district also is pausing all staff training until January. Professional learning is important, but 4J’s top priorities right now must be COVID safety, care and connection.
Printable One-Page Calendar
School Calendar Information
Cambio al calendario: No hay clases el 18 de octubre
Las familias deben planear con tiempo el día de transición de la orden de vacunas
Todas las escuelas 4J estarán cerradas el lunes 18 de octubre.
El 18 de octubre será un día de trabajo para todo el personal, pero los estudiantes no tendrán clases. La junta escolar de 4J aprobó este cambio el 6 de octubre.
El cambio al calendario tiene dos propósitos:
- El día proveerá el tiempo necesario para la transición crítica de ajustar programas, reasignar empleados y hacer todos los acomodos relacionados con la salida de empleados que eligieron no seguir el mandato estatal de estar completamente vacunados para esta fecha del 18 de octubre.
- El día también les proveerá a los maestros, y a otros miembros del personal escolar, tiempo para preparar o terminar sus planes o trabajos pendientes y estar listos para saber cómo van a manejar las posibles cuarentenas o necesidades relacionadas al COVID junto con sus responsabilidades de enseñanza y seguridad para sus estudiantes.
Para permitirles más tiempo al personal para enfocarse en las necesidades relacionadas con COVID, el distrito también ha pausado hasta enero los entrenamientos regulares del personal. La enseñanza profesional es importante para 4J, pero la prioridad en este momento es la seguridad contra el COVID, el cuidado y la conexión.
Calendario escolar imprimible
Más información sobre el calendario escolar
