Activity to prepare for construction of the new school starts in July
Preparation for construction of the new Edison Elementary School is about to begin. Starting next week, some minor pre-construction work will begin in the neighborhood. Minor traffic interruptions should be expected. The first pre-construction projects are rerouting the sewer line that runs under Edison and connecting it to one in Onyx Street, and placing a gravel pad at the school site.
In early July, contractors will make small, exploratory holes on 22nd Avenue and Onyx Street to ensure there is no existing subsurface construction to conflict with the proposed path of the sewer line. This work will create minor traffic interruptions for a day or two.
The work to reroute the sewer line will begin on or about July 21. This project will require excavation of 22nd Avenue from Onyx Street to the alley between Onyx and Emerald. Full or partial street closures will be necessary for public safety, but local access to properties will be maintained.
Also in mid-July, gravel will be delivered to the school site and laid in the grassy field area. The addition of this gravel pad for equipment will reduce mud and mess at the school site and in the neighborhood during construction. The gravel is being delivered now, in advance of construction, to save costs by relocating excess gravel from the Willard project site without multiple haulings and storage fees.
Later this year the original Edison building will be removed, and construction of the new building in the same location will begin in early 2021 to be completed by summer 2022.
Edison Elementary School replacement
School bond measure news
El trabajo preliminar comenzará en el sitio de la Edison
La actividad para prepararse para la construcción de la nueva escuela empieza en julio
La preparación para la construcción de la nueva Escuela Primaria Edison está a punto de comenzar. A partir de la próxima semana, empezarán algunos trabajos menores de preconstrucción en el vecindario. Se prevén interrupciones menores del tráfico. Los primeros proyectos previos a la construcción son desviar la línea del alcantarillado que corre por debajo de la Edison y conectarla a una que está en la Onyx Street, y colocar una plataforma de grava en el sitio de la escuela.
A principios de julio, los contratistas harán pequeños agujeros de exploración en la avenida 22 y la calle Onyx para asegurarse de que no haya ninguna construcción existente en el subsuelo que entre en conflicto con la ruta propuesta de la línea de alcantarillado. Este trabajo creará interrupciones de tráfico menores durante un par de días.
El trabajo para desviar la línea de alcantarillado comenzará alrededor del 21 de julio. Este proyecto requerirá la excavación de la avenida 22 desde la calle Onyx hasta el callejón entre la Onyx y la calle Emerald. El cierre total o parcial de calles será necesario para la seguridad pública, pero se mantendrá el acceso local a las propiedades.
También a mediados de julio, se entregará grava en el sitio de la escuela y se colocará en el área de césped. La adición de esta plataforma de grava para equipos reducirá el lodo y la suciedad en el sitio de la escuela y en el vecindario durante la construcción. La grava se está entregando ahora, antes de la construcción, para ahorrar costos mediante la reubicación del exceso de grava del sitio del proyecto Willard sin múltiples costos de transporte y almacenamiento.
A finales de este año, se quitará el edificio Edison original y la construcción del nuevo edificio en el mismo lugar comenzará a principios de 2021 y se completará para el verano de 2022.
Reemplazo de la Escuela Primaria Edison
Noticias de la medida de bonos escolares
