Cultural advocacy strengthens school community

• English
• Spanish
• Vietnamese

<

>

What is “culture?” Google “definition of culture” and you’ll find various nuances of the meaning, i.e. work place, society, historical, customs, and traditions. A Culture of We is all of this and more. How we build it together for Milpitas Unified School District is through advocating, sharing traditions, learning about our histories, celebrating one another’s holidays, and valuing every one of us.

February is rich with family and historic cultural events and traditions. It is the month of the Lunar New Year, Têt, and Chinese New Year where for two weeks rich reds, yellows, and blues are worn by many of our students and their families to mark the beginning of new hope and fortune. It is a time for families to come together to celebrate and honor their ancestors. At our schools and in our city we were able to delight in the joy of the celebration through dance, art, and food.   

African American History Month reminds us of the importance of history in shaping who we are as individuals and as a community. We strive for cultural awareness and ensuring that our students see themselves in what they are learning throughout the year. And February is a month for us to remember Americans of African ancestry who made essential contributions in all facets of life in America. To usher in the month, students from throughout the District were recognized during the Flame Keeper's Annual Black History Month celebration. A group of parents and staff members at Zanker Elementary School collaborated on daily activities as did students at Rancho Milpitas Middle School, and Milpitas High School. These posters prepared by the Zanker leaders are on our website and were shared with all schools. While the children in the pictures depict a historical figure, our students can see future possibilities for themselves. MHS Librarian LeighAnn McCready created a slideshow presentation of Milpitas African American leaders who have contributed greatly to the culture of Milpitas. On Tuesday, our African Ancestry Success Community provided a showing of the movie Black Panther, which has many historical connections to Africa.  

There will be more opportunities for us to learn about each other so that we can add vibrancy to the tapestry that envelops our Milpitas school community. When WE do this we create a learning culture that lifts up each of us, and especially our students.

La abogacía cultural refuerza la comunidad

¿ Que es “cultura”? si busca la definición en Google encontrará varios significados, por ejemplo lugar de trabajo, sociedad, histórico, costumbres y tradiciones. La Cultura de Nosotros  es todo esto y más. Como lo construimos juntos para MUSD es por medio de abogar, compartir tradiciones, aprendiendo acerca de nuestras historias, celebrando entre todos otros días festivos y valorando a cada uno de nosotros.

Febrero está lleno de eventos familiares históricos, culturales y de tradiciones. Es el mes del Lunar New Year, Tet y Chinese New Year, donde durante dos semanas, muchos de nuestros estudiantes y sus familias usan colores brillantes rojos, amarillos y azules para marcar el comienzo de nuevas esperanzas y fortunas. Es un momento para que las familias se reúnan para celebrar y honrar a sus antepasados. En nuestras escuelas y en nuestra ciudad nos deleitamos con  alegría de esta celebración a través de la danza, el arte y la comida.

Mes del la historia del Africano Americano, nos recuerda la importancia de la historia para determinar quiénes somos como individuos y como comunidad. Nos esforzamos por lograr una conciencia cultural y garantizar que nuestros estudiantes se identifiquen con/ en lo que están aprendiendo durante todo el año. Febrero es un mes para que recordemos a los estadounidenses de ascendencia africana que hicieron contribuciones esenciales en todas las facetas de la vida en los Estados Unidos. Para marcar el comienzo del mes, los estudiantes de todo el Distrito escolar fueron reconocidos durante la celebración de ‘Flame Keeper’s Annual Black History Month”. Un grupo de padres y miembros del personal de la Escuela Primaria Zanker colaboraron haciendo  actividades diarias, al igual que los estudiantes de la Escuela Rancho y la Preparatoria Milpitas. Estos posters preparados por los líderes de Zanker están en nuestro sitio web y se compartieron con todas las escuelas. Mientras que los niños de las imágenes representan una figura histórica, nuestros estudiantes pueden ver posibilidades futuras para sí mismos. La bibliotecaria de MHS, LeighAnn McCready, creó una presentación de diapositivas de los líderes afroamericanos de Milpitas que han contribuido enormemente a la cultura de Milpitas. El martes, nuestra Comunidad Africana de Éxito de Antepasados  mostraron la película Black Panther, que tiene muchas conexiones históricas con África.

Habrán más oportunidades para que nos conozcamos unos a otros, de modo que podamos agregar vitalidad al tapiz que envuelve a nuestra comunidad escolar de Milpitas. Cuando NOSOTROS hacemos esto, creamos una cultura de aprendizaje que nos anima a cada uno de nosotros, y especialmente a nuestros estudiantes.

Vận Động Củng Cố Văn Hóa Cộng Động Nhà Trường

“Văn hóa” là gì?  Google “định nghĩa về văn hóa” và bạn sẽ tìm thấy có nhiều nghĩa khác nhau, ví dụ nơi làm việc, xã hội, lịch sử, phong tục và tập quán.  Văn Hóa của Chúng Ta là tất cả các điều kể trên và hơn nữa. Làm thế nào chúng ta cùng nhau xây dựng điều đó cho MUSD thông qua việc ủng hộ, chia sẻ truyền thống, tìm hiểu về lịch sử của chúng ta, ăn mừng các ngày lễ khác và trân trọng mỗi người trong chúng ta.

Tháng Hai phong phú  với các sự kiện về truyền thống văn hóa lịch sử và gia đình. Đó là tháng của Năm Mới theo Âm Lịch, Tết và Năm Mới của người Trung Hoa, trong hai tuần lễ, màu đỏ,  vàng và màu xanh dương được nhiều học sinh của chúng ta và gia đình mặc để đánh dấu sự khởi đầu của hy vọng và vận may mới. Đó là thời gian để các gia đình đến với nhau để ăn mừng và tôn vinh tổ tiên của họ. Tại các trường học và trong thành phố của chúng tôi, chúng tôi thích thú tham gia các lễ hội thông qua khiêu vũ, nghệ thuật và thực phẩm.

Tháng Lịch Sử người Mỹ gốc Châu Phi nhắc nhở chúng ta về tầm quan trọng của lịch sử trong việc định hình chúng ta như cá nhân và cộng đồng. Chúng tôi cố gắng để nâng cao nhận thức về văn hóa và đảm bảo rằng các học sinh chúng ta nhận thấy được chính mình qua những gì các em đang học trong suốt cả năm. Và tháng Hai là một tháng để chúng ta nhớ về tổ tiên của người Mỹ gốc Châu Phi, những người đã đóng góp thiết yếu trong tất cả các khía cạnh của cuộc sống ở Mỹ. Trong tháng này, các học sinh từ khắp học khu đã được công nhận Người Giữ Lửa trong lễ kỷ niệm Tháng lịch sử của người Mỹ gốc Châu Phi hàng năm. Một nhóm phụ huynh và nhân viên tại Trường tiểu học Zanker đã hợp tác trong các hoạt động hàng ngày cũng như các học sinh tại trường trung học cơ sở Rancho Milpitas và trường trung học Milpitas. Những áp phích được chuẩn bị bởi các nhà lãnh đạo trường Zanker có trên trang web của chúng tôi và đã được chia sẻ với tất cả các trường. Trong khi những đứa trẻ trong các bức tranh mô tả một nhân vật lịch sử, học sinh của chúng ta có thể nhìn thấy những khả năng cho chính mình trong tương lai. Quản thủ thư viện MHS LeighAnn McCready đã tạo ra một số hình ảnh về các nhà lãnh đạo người Mỹ gốc Châu Phi ở Milpitas, những người đã đóng góp rất lớn cho văn hóa của Milpitas. Vào thứ ba, Cộng Đồng Tổ Tiên Thành Công Châu Phi của chúng tôi đã trình chiếu bộ phim Black Panther, có nhiều liên hệ với lịch sử với châu Phi.

Sẽ có nhiều cơ hội nữa để chúng ta tìm hiểu về nhau hơn nhằm mang lại sự sống động cho toàn thể cộng đồng trường Milpitas của chúng ta. Khi CHÚNG TA làm điều này, chúng ta đưa ra một nền giáo dục để nâng cao mỗi người trong chúng ta và đặc biệt là học sinh của chúng ta.