•  

    Latest Superintendent Update, 3/14/20, 5:45 pm

    All Biloxi Public Schools Close the week of March 16-20

    Good Afternoon Indian Nation,

    Governor Tate Reeves has declared a State of Emergency for Mississippi and requested that all schools close the week of March 16-20 in an effort to slow the spread of the coronavirus pandemic.  The Biloxi School District will honor that request in order to do our part in helping protect our local community.  This school closure applies to students and staff, and encompasses all athletic events, practices, and extra curricular activities.  During the closure, our custodial staff will use the opportunity to deep clean and disinfect all campuses.

    If closures extend beyond March 20, that information will be relayed to all and plans will be enacted to implement instruction in an online environment.  I would like to thank the entire community for your patience and understanding as we deal with this global pandemic.  These are uncharted waters for everyone involved and we are constantly communicating with the Mississippi Department of Education, Mississippi Department of Health, CDC, and other school districts to ensure that we are making the best decisions for our students and communities.

    I would like to stress to parents and students that the purpose of these closures is to slow the spread of this virus within our state.  You can help us in making these closures as effective as possible by limiting movement from home, avoiding gatherings, practicing social distancing, and implementing good hygiene practices.  Small inconveniences now can help us avoid major inconveniences in the future.

    Please continue to monitor local news and social media for updated information.  Stay home, stay safe, and do your part.  Together, our community can successfully limit this virus.

    Thank You,

    Marcus Boudreaux

     

     

    Última actualización del Superintendente, 14/03/20, 5:45 p.m.

    Buenas tardes nación india,

    El gobernador Tate Reeves declaró el estado de emergencia para Mississippi y solicitó que todas las escuelas cierren la semana del 16 al 20 de marzo en un esfuerzo por frenar la propagación de la pandemia de coronavirus. El Distrito Escolar de Biloxi cumplirá esa solicitud para ayudar a proteger a nuestra comunidad local. Este cierre de la escuela se aplica a los alumnos y al personal, y abarca todos los eventos deportivos, prácticas y actividades extra curriculares. Durante el cierre, nuestro personal de limpieza aprovechará la oportunidad para limpiar a fondo y desinfectar todos los campus.

    Si los cierres se extienden más allá del 20 de marzo, esa información se transmitirá a todos y se promulgarán planes para implementar la instrucción en un entorno en línea. Quisiera agradecer a toda la comunidad por su paciencia y comprensión mientras lidiamos con esta pandemia global. Estas son aguas desconocidas para todos los involucrados y nos estamos comunicando constantemente con el Departamento de Educación de Mississippi, el Departamento de Salud de Mississippi, los CDC y otros distritos escolares para garantizar que tomemos las mejores decisiones para nuestros estudiantes y comunidades.

    Me gustaría enfatizar a los padres y estudiantes que el propósito de estos cierres es retrasar la propagación de este virus dentro de nuestro estado. Puede ayudarnos a hacer que estos cierres sean lo más efectivos posible al limitar el movimiento desde el hogar, evitar reuniones, practicar el distanciamiento social e implementar buenas prácticas de higiene. Pequeños inconvenientes ahora pueden ayudarnos a evitar grandes inconvenientes en el futuro.

    Continúe monitoreando las noticias locales y las redes sociales para obtener información actualizada. Quédese en casa, manténgase seguro y haga su parte. Juntos, nuestra comunidad puede limitar con éxito este virus.

    Gracias,

    Marcus Boudreaux