COVID-19 Information

BUILDING OPERATIONS           

OPENING OF THE SCHOOL

2022-2023

Welcome to a new school year! I hope you had a nice summer. Staff are working hard to prepare for the first day of school, which is Tuesday, September 6, 2022.

 On August 11, the Centers for Disease Control (CDC) and the New York State Department of Health issued updated guidance for schools in terms of managing COVID-19 over the next year.   I am pleased that this updated guide allows us to have a much more "typical" school year than in recent years.  The following is a summary of the main points outlined in the state documents, which will apply in Copiague when schools open:


 SOCIAL DISTANCING

1. Social distancing of 3 or 6 feet is no longer required.

MASKING

1. No masks are required (except on days returning from a positive case).
2. Masks are optional and will be available at the entrance of each building.

ISOLATION

1. Students experiencing COVID-19 symptoms (e.g., cough, fever, sore throat, vomiting, or diarrhea) should stay home. Testing is recommended as soon as possible after symptoms begin.
2. Students who test positive or those who show symptoms (without testing) must isolate for 5 days at home.
3. Isolated students can return to school after 5 days if they do not have a fever (no fever-reducing medication) for a full 24 hours, if their other symptoms are improving, and if they wear a well-fitting mask for five days after a positive test.
4. Continue to notify your building's main office/nurse directly if a student tests positive for COVID.

QUARANTINE

1. Quarantineis no longer recommended for asymptomatic people exposed to COVID-19 in schools.  It is recommended, but not required, that exposed individuals wear a well-fitting mask for 10 days after exposure and be tested for the virus (at least five days after close contact or earlier if symptoms develop).  

PRACTICE

1. Schools are not required to offer screening or diagnostic tests.  Personnel testing is no longer required.
2. Schools will maintain an ample supply of home test kits, available upon request.

REPORTS

1. Daily reporting of positive test results to the New York State Department of Health (NYSDOH) has been suspended.
2. The district's daily reporting on the website will not resume in 2022-2023.

HOME CONFINEMENT INSTRUCTION

1. Accommodations will be made for home instruction for those students with a documented illness of more than 10 days, which is in alignment with NYSED regulations.

APERTURA DE LA ESCUELA

2022-2023

¡Bienvenido a un nuevo año escolar! Espero que hayas tenido un verano agradable. El personal está trabajando arduamente para prepararse para el primer día de clases, que es el martes 6 de septiembre de 2022.

 El 11 de agosto, los Centros para el Control de Enfermedades (CDC) y el Departamento de Salud del Estado de Nueva York emitieron una guía actualizada para las escuelas en términos de manejo de COVID-19 durante el próximo año.  Me complace que esta guía actualizada nos permita tener un año escolar mucho más "típico" que en los últimos años.  El siguiente es un resumen de los principales puntos descritos en los documentos estatales, que se aplicarán en Copiague cuando abran las escuelas:


 DISTANCIAMIENTO SOCIAL

• Ya no se requiere distanciamiento social de 3 o 6 pies.

ENMASCARAMIENTO

• No se requieren máscaras (excepto en los días que regresan de un caso positivo).
• Las máscaras son opcionales y estarán disponibles en la entrada de cada edificio.

AISLAMIENTO

• Los estudiantes que experimentan síntomas de COVID-19 (p. ej., tos, fiebre, dolor de garganta, vómitos o diarrea) deben quedarse en casa.  Se recomienda la prueba tan pronto como sea posible después de que comiencen los síntomas.
• Los estudiantes que dan positivo o aquellos que muestran síntomas (sin pruebas) deben aislarse durante 5 días en casa.
• Los estudiantes aislados pueden regresar a la escuela después de 5 días si no tienen fiebre (sin medicamentos para reducir la fiebre) durante 24 horas completas, si sus otros síntomas están mejorando Y si usan una máscara bien ajustada durante cinco días después de una prueba positiva.
• Continúe notificando directamente a la oficina principal / enfermera de su edificio si un estudiante da positivo por COVID.

CUARENTENA

• Ya no se recomienda la cuarentena  para personas asintomáticas expuestas al COVID-19 en las escuelas.  Se recomienda, pero no se requiere, que las personas expuestas usen una máscara bien ajustada durante 10 días después de la exposición y se realicen pruebas para detectar el virus (al menos cinco días después del contacto cercano o antes si se desarrollan síntomas).  

ENSAYO

• Las escuelas no están obligadas a ofrecer pruebas de detección o de diagnóstico.  Ya no se requieren pruebas de personal.
• Las escuelas mantendrán un amplio suministro de kits de prueba caseros, disponibles a pedido.

INFORMES

• Se ha suspendido la notificación diaria de los resultados positivos de las pruebas al Departamento de Salud del Estado de Nueva York (NYSDOH).
• Los informes diarios del distrito en el sitio web no se reanudarán en 2022-2023.

INSTRUCCIÓN DE CONFINAMIENTO EN CASA

• Se harán adaptaciones para la instrucción en el hogar para aquellos estudiantes con una enfermedad documentada de más de 10 días, que está en alineación con las regulaciones del NYSED.

21-22 School Reopening

Copiague Eagle News

*****THE REOPENING OF OUR SCHOOLS*****

AN IMPORTANT MESSAGE FROM THE SUPERINTENDENT OF SCHOOLS

Welcome to the 2021-2022 school year! The Copiague School District is very excited to welcome everyone back to school. I hope this announcement finds all our Copiague families safe and healthy. During these unprecedented and trying times the Copiague Community has rallied and supported each other as we try to find some renewed normalcy to our lives. The Copiague School District greatly appreciates the community’s support and patience as we work tirelessly to create a safe and sound plan for our students and staff. The Copiague School District’s reopening plan has been underway for weeks, and through the diligent work of our team and the commitment to our students, we have formulated a plan that will ensure the best possible education for our students. It is important for all students and their families to know what to expect on the first day of school, September 2, 2021, and how the latest COVID-19 guidelines will impact daily life in the Copiague School District.  On August 10, 2021 I sent a message to the entire school community outlining the opening of school guidance. In my message I shared that the Board of Education and I must rely on guidance from the Center for Disease Control (CDC) and the Suffolk County Department of Health to make decisions for our school community. 

Currently, based on the guidance from the CDC and Suffolk County Department of Health these are the protocols we will be following:

All students in grades K – 12 will attend school in person.

All students and staff will wear masks while indoors and on school buses.

Masks will not be required outdoors.

Students will be seated at least 3 feet apart in classrooms.

Maintaining three feet of social distancing, along with masks, in classrooms will mean that quarantining of students will not be required.

Each building will establish arrival and dismissal protocols that will keep students social distanced and safe. There will no longer be temperature screenings upon arrival for students.

When students are singing or playing a wind instrument, 6 feet of social distancing will be required.

Students who are eligible for transportation will be required to wear a mask on the bus; social distancing will not be required while taking the bus to and from school.

Seating charts will be kept for every location a student will occupy in the building to contact trace if necessary.

Students will be permitted to take mask breaks each period under the supervision of the teacher.

All students in grades 7-12 will be issued a grade level specific lanyard and ID holder. 12-blue, 11-red, 10-green, 9-orange; 8-blue, 7-red, 6-black.

Students will have access to their hallway lockers during specific times throughout the day to maintain social distancing protocols.  Locker protocols will be established at the building level and the building principals will notify parents of the precise schedule.

Students will not have access to gym lockers.  As a result, students will not be required to change for physical education classes this year.

Students that participate in sports programs will have access to the lockers under the supervision of the coach.

Windows and doors will remain open during the school year.  Students should dress appropriately.  Headgear that is not for religious or medical purposes will not be permitted in classrooms and during the change of classes.

Students with lunch periods will be eating in the cafeteria at assigned tables.  When students are not eating, they are required to wear a mask.  Students will remain socially distanced while in the cafeteria and will be seated facing in the same direction to ensure safety protocols. 

After school activities will take place in-person this year but may look slightly different than they have in the past.  Students will be required to follow social distancing protocols and wear masks. 

All visitors will have to make appointments and will follow the established health and safety protocols, inclusive of filling out a health survey and wearing a mask.

Adhering to these protocols will allow us to provide an environment for students and staff that is as safe as possible.  As always, we will continue to monitor all guidance forthcoming from the CDC and Departments of Health. We look forward to the opening of school so we can welcome all our students back.

21-22 Reapertura de la escuela Noticias de Copiague Eagle ***** LA REAPERTURA DE NUESTRAS ESCUELAS ***** UN MENSAJE IMPORTANTE DEL SUPERINTENDENTE DE ESCUELAS

¡Bienvenidos al año escolar 2021-2022! El Distrito Escolar de Copiague está muy emocionado de darles la bienvenida a todos de regreso a la escuela. Espero que este anuncio encuentre a todas nuestras familias de Copiague seguras y saludables. Durante estos tiempos difíciles y sin precedentes, la comunidad de Copiague se ha unido y apoyado mutuamente mientras tratamos de encontrar una nueva normalidad en nuestras vidas. El Distrito Escolar de Copiague agradece enormemente el apoyo y la paciencia de la comunidad mientras trabajamos incansablemente para crear un plan seguro y sólido para nuestros estudiantes y personal. El plan de reapertura del Distrito Escolar de Copiague ha estado en marcha durante semanas y, a través del trabajo diligente de nuestro equipo y el compromiso con nuestros estudiantes, hemos formulado un plan que garantizará la mejor educación posible para nuestros estudiantes. Es importante que todos los estudiantes y sus familias sepan qué esperar el primer día de clases, el 2 de septiembre de 2021, y cómo las últimas pautas de COVID-19 afectarán la vida diaria en el Distrito Escolar de Copiague. El 10 de agosto de 2021 envié un mensaje a toda la comunidad escolar en el que describía la apertura de la orientación escolar. En mi mensaje, compartí que la Junta de Educación y yo debemos confiar en la orientación del Centro para el Control de Enfermedades (CDC) y el Departamento de Salud del Condado de Suffolk para tomar decisiones para nuestra comunidad escolar.

Actualmente, según la orientación de los CDC y el Departamento de Salud del Condado de Suffolk, estos son los protocolos que seguiremos:
 
Todos los estudiantes en los grados K - 12 asistirán a la escuela en persona.
 
Todos los estudiantes y el personal usarán máscaras mientras estén adentro y en los autobuses escolares.
 
No se requerirán máscaras al aire libre.
 
Los estudiantes se sentarán al menos a 3 pies de distancia en los salones de clases.
 
Mantener tres pies de distancia social, junto con máscaras, en las aulas significará que no se requerirá poner en cuarentena a los estudiantes.
Cada edificio establecerá protocolos de llegada y salida que mantendrán a los estudiantes a distancia y seguros. Ya no habrá exámenes de temperatura a la llegada de los estudiantes.
 
Cuando los estudiantes estén cantando o tocando un instrumento de viento, se requerirán 6 pies de distancia social.
 
Los estudiantes que son elegibles para el transporte deberán usar una máscara en el autobús; No se requerirá distanciamiento social al tomar el autobús hacia y desde la escuela.
 
Se mantendrán tablas de asientos para cada ubicación que un estudiante ocupará en el edificio para contactar a Trace si es necesario.
 
A los estudiantes se les permitirá tomar descansos para máscaras cada período bajo la supervisión del maestro.
 
Todos los estudiantes en los grados 7-12 recibirán un cordón y un portador de identificación específicos del nivel de grado. 12-azul, 11-rojo, 10-verde, 9-naranja; 8-azul, 7-rojo, 6-negro.
 
Los estudiantes tendrán acceso a sus casilleros en los pasillos durante momentos específicos durante el día para mantener los protocolos de distanciamiento social. Los protocolos de los casilleros se establecerán a nivel del edificio y los directores del edificio notificarán a los padres sobre el horario exacto.
 
Los estudiantes no tendrán acceso a los casilleros del gimnasio. Como resultado, no se requerirá que los estudiantes se cambien de clases de educación física este año.
 
Los estudiantes que participan en programas deportivos tendrán acceso a los casilleros bajo la supervisión del entrenador.
 
Las ventanas y puertas permanecerán abiertas durante el año escolar. Los estudiantes deben vestirse apropiadamente. No se permitirá el uso de tocados que no sean para propósitos religiosos o médicos en las aulas y durante el cambio de clases.
 
Los estudiantes con períodos de almuerzo comerán en la cafetería en las mesas asignadas. Cuando los estudiantes no están comiendo, deben usar una máscara. Los estudiantes permanecerán socialmente distanciados mientras estén en la cafetería y se sentarán mirando en la misma dirección para garantizar los protocolos de seguridad.
 
Las actividades extracurriculares se llevarán a cabo en persona este año, pero es posible que tengan un aspecto ligeramente diferente al que tenían en el pasado. Se requerirá que los estudiantes sigan los protocolos de distanciamiento social y usen máscaras.
 
Todos los visitantes deberán concertar una cita y seguir los protocolos de salud y seguridad establecidos, incluida la realización de una encuesta de salud y el uso de una máscara.

Cumplir con estos protocolos nos permitirá brindar un entorno lo más seguro posible para los estudiantes y el personal. Como siempre, continuaremos monitoreando todas las orientaciones provenientes de los CDC y los Departamentos de Salud. Esperamos la apertura de la escuela para poder dar la bienvenida a todos nuestros estudiantes.