Estimada familia de los Dragones: 

Fue fantástico darles la bienvenida a todos después de las vacaciones de primavera. Celebramos nuestra Semana de la Amabilidad y tuvimos un nuevo y emocionante evento con nuestra Noche Latina el sábado.¡Muchas gracias a nuestros estudiantes de Liderazgo por la organización de estos eventos!

La semana pasada, Press Democrat publicó su Jugador del Año del Condado de Sonoma y sus equipos de fútbol de 1.º, 2.º y mención honorífica. Estamos muy contentos de compartir que nuestro alumno Griffin Brophy (Gr 11) fue seleccionado como Jugador más Valioso del Año (MVP). Selecciones del 1er equipo: Griffin Brophy (Gr 11), Angel García Osorio (Gr 12), selecciones del 2do equipo: Cris Rivera (Gr 11), selecciones de Mención de Honor (3er equipo): Dominic Contreras (Gr 12), Miguel Jiménez (Gr 12). Todos los jugadores del condado también obtuvieron reconocimientos VVAL. De nuestro equipo femenino, Brianna Jusarek obtuvo una designación de segundo equipo de todo el condado. Muchas felicidades a nuestros atletas de fútbol masculinos y femeninos. Y una celebración más de estudiante-atleta: Andrew Bonfigli, estudiante de último año, en la foto a la izquierda, ha sido seleccionado para recibir la beca de $1,000 de la Fundación NCS; es uno de los 20 estudiantes seleccionados para recibir este premio de las 175 escuelas miembros de NCS. ¡Felicitaciones, Andrew!

A medida que nos acercamos a este último tramo del final del año escolar, es imperativo que revisemos nuestras expectativas con respecto al comportamiento. Instamos a nuestros estudiantes a considerar cuidadosamente cualquier acción que pueda poner en peligro su participación en los eventos de fin de año, incluido el baile de graduación, las actividades de la semana para estudiantes del último año y la ceremonia de graduación. Cualquier actividad no patrocinada por la escuela e iniciada por estudiantes que involucre invasión ilegal, cause daños a la propiedad escolar o viole las pautas de comportamiento, se enfrentará con medidas disciplinarias y la posible participación de las autoridades para garantizar la seguridad tanto de los estudiantes como de la comunidad. Esto incluye, entre otros, Noche de fugitivos y cualquier broma de los estudiantes del grado 12. Como comunidad escolar, no toleramos estos eventos y desalentamos la participación de todos los estudiantes en este tipo de actividades iniciadas por los estudiantes. Los administradores visitarán las clases de los estudiantes de último año durante el mes de abril para discutir las actividades de los estudiantes de último año, la graduación y revisar las expectativas de comportamiento. Alentamos a las familias a entablar conversaciones con sus estudiantes sobre los eventos de fin de año y la conducta apropiada. Su cooperación y apoyo continuo son muy apreciados.

Solo un recordatorio de que se acerca el final del período de calificaciones: P4 finaliza el viernes 12 de abril. Los estudiantes deben asegurarse de consultar con sus maestros antes del final del período de calificaciones sobre cualquier trabajo faltante o apoyo que puedan necesitar. La próxima calificación emitida después de este período de calificaciones será la calificación del Semestre 1 al final del semestre de primavera, por lo que animamos a todos nuestros Dragones a que sigan haciendo su mejor esfuerzo a medida que terminamos el año escolar. Recuerde, todos estamos aquí para ayudar.

¡Dragón fuerte, todos pertenecemos!

Sra. Kiss, Sra. Dowdy, Sr. Schloesser y Sr. Snow

Escuela de Verano: 

La escuela de verano se ofrecerá este verano en la escuela secundaria Altimira para estudiantes de SVHS. El curso  de verano se ofrecerá del 10 de junio al 10 de julio de 8 am a 2:30 pm. Si su estudiante necesita asistir a clases durante el verano debido a calificaciones de D/F o necesita créditos, entonces recibirá una invitación de la Oficina de la Escuela de Verano para inscribirse. Pida a su estudiante revise su correo electrónico para ver esta invitación. Los cursos de escuela de verano serán para recuperación de créditos; No se ofrecerán cursos con créditos originales. Si su estudiante tiene preguntas sobre las recomendaciones de la escuela de verano, puede consultar con su consejero escolar.

Las ofertas de la escuela de verano varían año tras año y se recomendará a los estudiantes si el curso está disponible. Para cursos no disponibles, se recomendará a los estudiantes para la recuperación de créditos en otro momento.

Las inscripciones de regreso a clases para el año escolar 2024-2025 ya están disponibles. Por favor inicie sesión en su portal de padres en PowerSchool y complete esta lo más pronto posible. Este es un requisito para todos los estudiantes.

En regla / permiso para salir del plantel durante el almuerzo: La lista de estudiantes en regla y los permisos para salir del plantel durante el almuerzo ya ha sido actualizada porque ya tenemos las calificaciones finales. Si su estudiante tiene alguna detención que servir, se ofrecen detenciones semanales los martes, miércoles y jueves. Los estudiantes pueden venir a ver a Leonela a la oficina si quieren ayuda para crear un plan para aclarar sus detenciones o si tienen alguna pregunta. Revisamos las detenciones semanalmente para que los estudiantes puedan regresar a estar "en regla". Si un estudiante no califica para salir del plantel debido a las calificaciones, deberá trabajar en sus calificaciones para poder regresar fuera del plantel para el próximo período de calificaciones. El requisito de calificación es que en cada período de calificaciones el estudiante debe tener un 2.0 con no más de 1 F para salir del plantel.

Pruebas CAASPP para todos los estudiantes del grado 11: Como recordatorio, tendremos las pruebas CAASPP para todos los estudiantes del grado 11 entre el 15 y 22 de abril. Por favor vean esta comunicación que fue compartida con todos los estudiantes y familias del grado 11 para ver los detalles adicionales. 

Recordatorios de lugares de estacionamiento:

Durante el horario escolar:

• Si es un estudiante con permiso de estacionamiento, estacione en su lugar asignado (el mismo número que el de la etiqueta de su permiso)

• Si es un estudiante que no tiene un permiso de estacionamiento, consulte a Summer en la Oficina de Actividades Estudiantiles para obtener el formulario para obtener un permiso de estacionamiento.

• Tenga en cuenta que los espacios de estacionamiento 1-127 son lugares de estacionamiento para estudiantes, todos los demás son estacionamientos adicionales para el personal.

• El estacionamiento norte está actualmente cerrado y no volverá a abrir hasta el otoño de 2025, debido a esto, nos faltan lugares de estacionamiento para el personal y necesitamos que los padres y visitantes estén al tanto de esto y solo se estacionen en el estacionamiento para visitantes marcado frente a la oficina principal.

CSF - reunión en el CCC durante el almuerzo de este martes 9 de abril. Ven y escucha sobre una próxima importante oportunidad de voluntariado en la comunidad. EXPOSICIÓN DE ARTE La Escuela Preparatoria del Valle de Sonoma se complace en anunciar la Exposición de Artes anual que presenta el trabajo de los estudiantes en Artes Visuales y Artes Industriales. El trabajo estará en exhibición del martes 30 de abril al 2 de mayo en SVHS Golton Hall. Visite la exposición después de clases el martes de 3:00 a 4:30 y el miércoles de 2:30 a 4:30. El acto de clausura se realizará el jueves 2 de mayo de 3:00 a 6:30pm. EMPOWERMENT ACADEMY ¡Nos complace informarles que el programa extraescolar de Empowerment Academy ya ha comenzado! La Academia de Empoderamiento, un esfuerzo conjunto organizado y dirigido por la Fundación Educativa del Valle de Sonoma, la Alianza de Mentores del Valle de Sonoma, Teen Service y Ready To Learn Collaborative, se lleva a cabo los lunes y miércoles de 2:30 pm a 5:00 pm en el edificio G. Ofrecemos apoyo académico, talleres y actividades divertidas y cautivadoras. ¡TODOS LOS ESTUDIANTES DE SVHS SON BIENVENIDOS!

• Por favor consulten el documento adjunto para ver toda la información necesaria sobre la graduación y la semana de actividades del grado 12. Comunicación para estudiantes del grado 12 - 2024 

• Si todavía necesitan comprar su toga y birrete de graduación, pueden hacer su pedido a traves de Jostens. Las togas y birretes serán distribuidos el martes, 28 de mayo antes de ir a visitar sus escuelas secundarias y primarias. Si tienen alguna pregunta acerca de su pedido, por favor comuníquese con un representante de Jostens.

• Nos complace anunciar la tercera edición anual de Regalos y Ahorros de vestidos de fiesta organizada por G3 Sonoma y el Club Interact de SVHS. Necesitamos vestidos/atuendos y apreciamos mucho todas y cada una de las donaciones. Haga clic aquí para más información.

NOCHE DE GRADUACIÓN DEL VALLE DE SONOMA 2024

¡Atención estudiantes del grado 12! Nos complace anunciar que la planificación de la Noche de Graduación ya está en marcha. La Noche de Graduación es un evento seguro y sobrio programado para el 31 de mayo de 2024, de 9 pm a 5 am. Para registrarse, hagan clic en el enlace adjunto y completen el formulario requerido. Las opciones de pago incluyen Square, Apple Pay, Google Pay, o pueden optar por pagar en efectivo o enviar un cheque haciendo clic en este enlace .

¡Estudiantes del Grado 12! 

• ¡Están empezando a llegar las cartas de aceptación de admisión universitaria! ¡Vengan a poner un marcador en nuestro mapa en el CCC y díganos dónde han sido aceptados!

• Revisen la página de Naviance para ver la lista de becas locales.

• SRJC estará en el plantel escolar el miércoles, 10 de abril de 10:00-12:00 para ayudarlos a matricularse para el semestre de otoño. No lo dejen para último minuto. Por favor obtengan un pase en el CCC si desean asistir.

Kaiser está buscando estudiantes de preparatoria interesados en formar parte del Consejo Asesor de Adolescentes. Estos deberían ser estudiantes interesados en mejorar la atención médica de los adolescentes. Pasen por el CCC para obtener una solicitud y más detalles. Las solicitudes deben presentarse a más tardar el 10 de abril.

La Comisión Juvenil sobre la Condición Jurídica y Social de la Mujer del Condado de Sonoma organizará un panel vocacional estudiantil el sábado 13 de abril a la 1:00 pm., ¡una gran oportunidad para que los estudiantes de preparatoria exploren diversas trayectorias profesionales, escuchen a profesionales de la industria y se inspiren! Hagan clic aquí para inscribirse.

¿Piensan acerca de unirse al FBI? ¡Pasen un día experimentando un día en la vida de un agente del FBI! La Academia para Adolescentes del FBI en San Francisco 2024 se llevará a cabo en el Centro SAP en San José, California, el lunes 13 de mayo de 2024, de 8:00 a. m. a 5:00 p. m. Debes ser un estudiante en el grado 11 o grado 12 actualmente. Más detalles y la aplicación se pueden encontrar aquí. La solicitud y el ensayo de respaldo deben entregarse antes de las 5:00 pm del viernes 19 de abril.

Empiecen a pensar acerca de las oportunidades de pasantías y empleos de verano! O un trabajo para después de su graduación! Tendremos a muchos empleadores locales aquí para la Feria del Trabajo para estudiantes el miércoles, 24 de abril de 1:45-4:00pm.  No tienen su currículum todavía o necesitan mejorar el suyo? Vengan al taller de ayuda después de clases el 17 de abril para tener listo su currículum para la Feria del Trabajo. Si tienen preguntas vengan con la Sra. Swanson al CCC. 

¡Point Reyes National Seashore tiene vacantes! Completen una solicitud para unirse al Cuerpo de Conservación Juvenil este verano para un programa PAGADO de 8 semanas ($18 por hora). Abierto a estudiantes de 15 a 18 años. Aprende sobre el cuidado del territorio en diferentes zonas bióticas y espacios culturales. Deben estar en buena forma física y dispuestos a trabajar al aire libre. El programa se realizará del 17 de junio al 9 de agosto, de 8:00 a. m. a 4:30 p. m., de lunes a viernes. Deben tener transporte propio al centro de visitantes de Bear Valley en Pt. Reyes. Las solicitudes deben presentarse antes del 29 de abril de 2024. Puede más información y acceso a la solicitud hagan clic aquí.

¡La solicitud ya está abierta (a partir del 1 de abril) para el Instituto de Carreras de Salud de Verano de SRJC! Obtengan 3 unidades de crédito SRJC mientras aprenden sobre carreras en enfermería, higiene y asistencia dental, tecnología de farmacia, tecnología de radiología, asistencia médica y más. Abierto a estudiantes que están actualmente en el grado 11 y grado 12. Las solicitudes deben presentarse antes del 30 de abril, ¡pero los lugares se llenan rápidamente! Puede encontrar más información y la solicitud aquí. 

Estudiantes del Grado 12 que quieran pasar el verano haciendo conservación -- La pasantía de conservación del Colegio Comunitario Point Blue es una oportunidad remunerada que se centrará en la conservación, la ciencia de la restauración y la creación de una comunidad para que los ambientalistas de color exploren el campo. Abierto para estudiantes de colegios comunitarios del otoño de 2024 de los condados de Sonoma y Marin. Los pasantes ganan un estipendio de hasta $1400 por un programa de 8 semanas. La pasantía es dos veces por semana, una para un seminario y otra para un día de campo que comienza el 6 de junio y concluye el 24 de julio. Para más información acerca del programa, pueden ver este webinar de 18 minutos. 

¿Están buscando un empleo?  Estén al pendiente de la página de "Oportunidades de trabajo" en la página del CCC en el sitio web de la escuela si ustedes están buscando un empleo de tiempo parcial. 

No es demasiado pronto para empezar a pensar acerca de las pasantías o campamentos de verano. Revisen nuestra página de Oportunidades de verano en la página web.  ¡Agregaremos más a medida que estén disponibles!

¿Quieren mantenerse actualizados sobre lo que sucede en el CCC, como las próximas visitas de las universidades, talleres de solicitud y oradores invitados? Asegúrate de seguir al CCC en Instagram @svhscollegeandcareer!

Para más información, requisitos de elegibilidad e inscribirse en los deportes, por favor visiten nuestra página web SVHS Athletics . 

Autorizaciones atléticas para 2023-24: Todos los estudiantes deben completar una solicitud nueva para el año 2023-24 ya que las firmas/formularios pueden haber cambiado. Sigan los pasos a continuación para comenzar: Vayan a Athleticclearance.com para iniciar el proceso de inscripción. Cargue su autorización médica o examen físico a su cuenta. Asegúrese de que su autorización médica o examen físico indique específicamente que el estudiante está autorizado para participar en deportes o atletismo. Recibirán un correo electrónico cuando su autorización esté completa. *** La autorización atlética debe completarse y aprobarse antes de que un estudiante pueda participar en cualquier deporte.

Boletos digitales en Go Fan - Las entradas para los partidos en casa se pueden comprar a través de este enlace. Además, todas las escuelas VVAL usan Go Fan. Para comprar boletos, ingrese a este enlace. 

¡Los invitamos a ser el cambio con #BeTheChange! La buena deportividad es simple, trata a los demás como te gustaría ser tratado. Respeta el juego y a todos los que están participando, incluyendo a los estudiantes atletas, entrenadores, oficiales y espectadores. Los deportes escolares son mucho más que ganar el juego, se trata del desarrollo académico, la equidad y el carácter. Sé responsable, sé respetuoso, sé el cambio #BeTheChange! #BenchBadBehavior

SonomaTV YouTube - ¡Noticias emocionantes! Gracias a Sonoma TV y Boosters Club, ahora tenemos la posibilidad de transmitir en vivo TODOS nuestros juegos locales a través de YouTube usando nuestras cámaras HUDL Focus. Comparta con familiares y amigos que no puedan asistir en persona. Sonoma TV

Recursos sobre los deportes para padres de familia- entendiendo el panorama de los deportes en la preparatoria 

Examen cardíaco para jóvenes y adultos jóvenes en Sonoma Valley el 8 de junio. 

Consulte los folletos a continuación para obtener información importante.

Consulte nuestro Calendario de SVUSD 2023-24 y Calendario de SVUSD  2024-25 para su referencia.

Aquí puede ver nuestro horario de clases regular de SVHS.

OLIMPIADAS ESPECIALES DEL VALLE DE SONOMA REUNIÓN DE CONEXIÓN DE PADRES BOOSTERS Reunión de Boosters - Acompáñenos el miércoles, 10 de abril a las 6:30 p. m. en el Centro Vocacional y Universitario para nuestra reunión de Boosters.  Para información sobre la membresía de Booster, por favor habla clic aquí.  Síganos en las redes sociales  Facebook: Sonoma Valley High School Boosters Club (Official) Instagram: SVHS Boosters Club (@svhsboostersclubofficial)   ¡Una vez que eres un Dragón…siempre serás un Dragón!  ¡SÍGANOS EN INSTAGRAM!  svhs_official  FACEBOOK  Sonoma Valley High School (oficial)