All teachers, nurses, and administrators who work in public schools are mandated reporters, which means that they are required by law to report suspected cases of child abuse or neglect to Child Protective Services. In the event of suspected child abuse or neglect, staff members who are mandated reporters must contact the Office of Children and Family Services at 1-800-342-3720.

More information can be found on the OCFS website at http://ocfs.ny.gov/main/cps

Todos los maestros, enfermeras y administradores que trabajan en las escuelas públicas son periodistas obligatorios, lo que significa que están obligados por ley a denunciar casos sospechosos de abuso infantil o negligencia a los Servicios de Protección Infantil. En caso de sospecha de abuso o negligencia de menores, los miembros del personal que son periodistas obligatorios deben comunicarse con la Oficina de Servicios para Niños y Familias al 1-800-342-3720.

Se puede encontrar más información en el sitio web de la OCFS al http://ocfs.ny.gov/main/cps