(Scroll down for English)
Si su estudiante todavía necesita una computadora, venga a WHS hoy, 17 de abril, entre las 8am-11am o las 2pm-5pm. Este es el último día para la distribución de dispositivos. Cada estudiante puede recibir uno, incluso si no estaba en la lista.
Por favor tenga en cuenta que solo los padres o tutores podrán recoger el dispositivo para un estudiante de la familia inmediata. No podrán recoger un dispositivo para otros familiares y amigos. Los estudiantes solo pueden recoger su dispositivo sin el padre o tutores presente si son mayores de 18 años.
Pasos a seguir: 1. Entrar a su cuenta de padres en el sitio de Aeries Portal para dar de alta el acuerdo de uso. Instrucciones aquí. 2. Si no puede acceder al Aeries Portal pero tiene una impresora, imprima y llene ESTA FORMA antes de llegar. Esto hará más rápido el proceso. Si no tiene una impresora, habrá copias disponibles en la escuela al recoger el dispositivo.
-------------------------------
If your student still needs a computer, regardless of how you have answered the surveys, please come to WHS today, 4/17, between 8am-11am or 2pm-5pm. This is the last day for Chromebook distribution.
Please be aware that only parents or guardians will be able to pick up one device for a student in the immediate family. You will not be able to pick up a device for other relatives or friends. Students may only pick up their device without parent or guardian present if they are over 18.
What to do: 1. Sign into your Aeries Portal account and acknowledge the device agreement. Instructions Here 2. If you cannot access your Aeries Portal but have access to a printer, print THIS FORM out and have it filled out before arriving. This will expedite the process. If you do not have a printer, a copy will be provided during pickup.